译文
烟雾笼罩着树林,柳树垂着嫩黄的细枝;春风吹起花朵的根蒂,连红梅也在不断凋零。
太阳落山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
秋天一眼望去清旷无极,远处隐隐约约荡起层云。
思乡的眼泪在旅途流(liu)尽,看归来的帆在天边徜徉。
韩信发迹之前被淮阴市井之徒讥笑,贾谊才(cai)能超群遭汉朝公卿妒忌。
走啊走啊日久远,人疲马乏又渴又饥。
夜晚我屡屡梦中见到你,可知你对我的深情厚意。
若是登(deng)临之际,放眼辽阔河山,突然怀(huai)思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
又怀疑是瑶台仙镜,飞在夜空青云之上。
爱在早晨的镜子里欣赏残妆,钗环插满在发丝丛中。
经常愤恨这个躯体不属于我自己,什么时候能忘却为功名利禄而奔竞钻营(ying)!趁着这夜深、风静、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖海寄托余生。
注释
(61)西苑——现在北京的三海地方。
①天净沙:曲牌名。
1、西施:吴越春秋:越得苎萝山鬻薪之女,曰西施,郑旦,饰以罗谷,教以容步,三年学成而献于吴。
③太息:同“叹息”。
⑸老瓦盆:指民间粗陋的酒器。杜甫诗《少年行》:“莫笑田家老瓦盆,自从盛酒长儿孙。”
7.质:人质。古代两国交往,各派世子或宗室子弟留居对方作为保证,叫“质”或“质子”。
③题红:在红叶上题诗。唐僖宗时,有一名宫女在红叶上写了一首诗:“流水何太急,深宫尽日闲。愍憨谢红叶,好去到人间。”树叶顺着御沟水流出宫墙。书生于祐拾到后添写道:“曾闻叶上题红怨,叶上题诗寄阿谁?”置于流水上游又流入宫中。后两人终成良缘。
103、错:通“措”,措施,指先圣之法。